Пришлите артикул или техническое задание — обсудим комплектацию и условия поставки.
TFRH — техническое описание. назначение и принцип действия, технические характеристики, размеры и монтаж, электрическое подключение.
Числа, единицы измерения и условия относятся к указанному исполнению. Для размерных схем и сложных таблиц доступна точная компоновка; изображения открываются по нажатию.
TFRH-####.##0#.####.0###.####
■ Возможна индивидуальная настройка датчика в соответствии с требованиями заказчика
■ Поставляется с сенсорным экраном (опционально)
■ Длина зонда по желанию заказчика от 20 до 3000 мм
■ Варианты выходного сигнала: 4 … 20 мA, HART или Pt100
■ Удобный монтаж и простая эксплуатация датчика
Колебания (синусоидальные) (EN60068-2-6) 1.6 мм p-p (2 … 25 Гц), 4 г (25 … 100 Гц), 1октава / мин.
Без измерительного преобразователя
1 x Pt100, 2х-проводный 1 x Pt100, 4х-проводный 2 x Pt100, 2х-проводный
С измерительным преобразователем
4 … 20 мA , 2х-проводный 4 … 20 мA , 2х-проводный + HART®
Скорость реакции, T50
Pt100 класс точности (EN60751) B (± 0.3 °C при 0 °C) ± (0.3 + 0.005 × t)°C A (± 0.15 °C при 0 °C) ± (0.15 + 0.002 × t)°C 1/3 B (± 0.1 °C при 0 °C) ± 1/3 × (0.3 + 0.005 × t)°C 1/6 B (± 0.05 °C при 0 °C) ± 1/6 × (0.3 + 0.005 × t)°C < 1.5 с , Ø4 мм < 6.1 с , Ø6 мм < 7.6 с , Ø8 мм
Тип
Цилиндрический корпус, Ø55 мм корпус типа FlexHousing, Ø80 мм
Температура процесса См.раздел "Условия эксплуатации"
Габаритные размеры См.раздел "Размеры"
Материал
AISI 304 (1.4301)
Варианты присоединения См.раздел "Размеры"
Длина зонда
20 … 3000 мм
Разъем
Внешний диаметр зонда
ø 6 мм ø 8 мм
Кабельный ввод
Монтажное положение Любое, сверху, снизу, сбоку
M12-A, 5-pin, сталь нержавеющая M12-A, 8-pin, сталь нержавеющая M16x1.5, пластик M16x1.5, нержавеющая сталь
Стандартный измерительный наконечник
ø 6 мм ø 8 мм
M20x1.5, пластик M20x1.5, нержавеющая сталь
Наконечник с высокой
ø 4 мм
скоростью реакции Материал зонда AISI 316L (1.4404)
Максимальные значения для определения барьера, Ui
Шероховатость поверхности контактной части Ra ≤ 0.8 мкм
0.1 A
Максимальные значения для определения барьера, Ii
0.7 Вт
Диапазон рабочих температур
Максимальные значения для определения барьера, Pi
-30 … 80 °C, с сенсорным экраном DFON -40 … 85 °C, с изм.преобразователем -40 …160 °C , с Pt100
Внутренняя емкость, Ci
36 нФ
Температура хранения
Внутренняя индуктивность, Li
11 мкГн
-30 … 80 °C , с сенсорным экраном DFON -40 … 85 °C, без сенсорного экрана DFON
Класс нагревостойкости, T1 ... T4
- 20 < Tокр.среды < 65 °C
Класс нагревостойкости, T1 ... T5
- 20 < Tокр.среды < 60 °C
Класс защиты (EN 60529)
IP 67 IP 69K, с соответствующим кабелем
Влажность < 98 % отн.влажности, допускается конденсация
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
TFRH-####.##0#.####.0###.####
Напряжение питания, Un
8 … 30 В пост.тока, с ПО FlexTop 2202 / 2221 6.5 … 30 В пост.тока, с ПО FlexTop 2211
Номинальный ток, In
≤ 0.1 A
Электромагнитная EN61000-6-2 совместимость EN61000-6-3 EN61326-1 Санитарный стандарт 3-A (74-07)
Гигиена
Класс нагревостойкости, T1 ... T4
Класс нагревостойкости, T1 ... T5 - 20 < Tокр.ср < 70 °C Протокол взрывозащиты - 20 < Tокр.ср < 60 °C
ATEX II 1G Ex ia IIC T4/T5 ATEX II 3G Ex nA IIC T4/T5 Простое электрооборудование, газ и пыль
Тип панели FSTN графический ЖК-дисплей
Диапазон индикации
-9999 … 99999
Макс.высота символа
22 мм
Материал Поликарбонат
Индикация ошибок / Индивидуально настраиваемый предупреждений дисплей и фон белого, зеленого или красного цвета, постоянный или мигающий. Настраиваемые пределы диапазона. Единицы измерения °C °F K
-10 … 70 °C
матрица 8 × 20 пикселей Единицы измерения, устанавливаемые
Оптимальная считываемость температурного диапазона
пользователем
-30 … 80 °C
Диапазон рабочих температур
Реле
Контакты 2 твердотельных реле
Класс защиты (EN 60529)
IP 67 IP 69K
Макс.ток нагрузки
75 мA
60 В
Макс. коммутационное напряжение
Входной сигнал от измерительного преобразователя
ПО FlexTop 2202 / 2211 / 2221: Аналоговый, токовая петля ПО FlexTop 2212 / 2222: Цифровой, двухсторонняя связь между изм.преобразователем и дисплеем
Период обновления 1 с , макс. 0.3 с , обычно
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
TFRH-####.##0#.####.0###.####
Точность входного сигнала ≤ ± 0.06 °C
Точность входного сигнала ≤ ± 0.25 °C Мин.диапазон измерения
25 °C
Мин.диапазон измерения
10 °C
Выход 4 … 20 мA , 2х-проводный
Выход
4 … 20 мA , 2х-проводный + HART® 20 … 4 мA , программируемый
Точность выходного сигнала ≤ ± 0.1 % , 2х-проводный ≤ ± 0.016 мA
Точность выходного сигнала
≤ ± 0.025 % , предел измерения ≤ ± 0.004 мA
8 … 35 В пост.тока Электропитание
Электропитание
7 … 40 В пост.тока
Программируемость С ПО FlexProgrammer 9701
Программируемость
С ПО FlexProgram С HART® модемом
Замечание Для получения дополнительной информации см. Техническое описание ПО FlexTop 2202
Замечание Для получения дополнительной информации см.Техническое описание ПО 2222
Точность входного сигнала ≤ ± 0.1 °C
Мин.диапазон измерения
25 °C
Диапазон значений выходного сигнала 0 … 120 °C
Выход
Затухание 0 с
4 … 20 мA , 2х-проводный 20 … 4 мA , программируемый
Точность выходного сигнала
Величина выходного сигнала при отказе датчика 23 мA
≤ ± 0.1 % , предел измерения ≤ ± 0.016 мA
Электропитание
8 … 35 В пост.тока
Диапазон значений выходного сигнала 0 … 100 °C
Программируемость
С ПО FlexProgrammer 9701
Затухание
0 с
Велична выходного сигнала при отказе датчика 23 мA
Замечание Для получения дополнительной информации см. Техническое описание ПО FlexTop 2211
Точность входного сигнала ≤ ± 0.1 °C
Диапазон значений выходного сигнала 0 … 100 °C
25 °C
Мин.диапазон измерения
Затухание
0 с
Выход
4 … 20 мA , 2х-проводный + HART® 20 … 4 мА , программируемый
Величина выходного сигнала при отказе датчика 23 мA
Точность выходного сигнала
≤ ± 0.1 %, предел измерения ≤ ± 0.016 мA
Диапазон значений выходного сигнала 0 … 100 °C
Электропитание
8 … 35 В пост.тока
Затухание
0 с
Программируемость
С ПО FlexProgrammer 9701 С HART® модемом
Величина выходного сигнала при отказе датчика 23 мA
Замечание Для получения дополнительной информации см.Техническое описание ПО FlexTop 2221
Диапазон значений выходного сигнала 0 … 100 °C
0с
23 мA
Точность входного сигнала ≤ ± 0.06 °C
Затухание Величина выходного сигнала при отказе датчика
Мин.диапазон измерения
10 °C
Выход
4 … 20 мA , 2х-проводный 20 … 4 мA, программируемый
Точность выходного сигнала
≤ ± 0.025 % , предел измерения ≤ ± 0.004 мA
Электропитание
7 … 40 В пост.тока
Программируемость
С ПО FlexProgram
Замечание Для получения дополнительной информации см.Техническое описание ПО FlexTop 2212
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
TFRH-####.##0#.####.0###.####
BCID
процесса Стандартно при Tокр.ср. ≤ 20 °C
(° C) (° C)
(бар)
TFRH-####.####.##51.####.#### A03 -50 … 250 -50 … 400
-1 … 100
G 1/2 A гигиенический
TFRH-####.####.##60.####.#### BHC 3A DN 38 B01 -1 … 40 -50 … 250 -50 … 400
TFRH-####.####.##65.####.#### ISO 2852 (Tri-Clamp), DN 33.7; 38,
Ø 50.5 C04 -1 … 40 -50 … 250 -50 … 400
TFRH-####.####.##66.####.#### ISO 2852 (Tri-Clamp), DN 40; 51,
Ø 64.0 C05 -1 … 40 -50 … 250 -50 … 400
Varivent® DN 32 … 125; 1 1/2" …
TFRH-####.####.##70.####.#### V02 -1 … 16 -50 … 250 -50 … 400
6" (Tип N), Ø 68
Дополнительная информация о допустимых значениях температуры процесса и окружающей среды представлена в инструкции по эксплуатации.
FlexHousing вид спереди FlexHousing с технологическим присоединением сзади FlexHousing с технологическим присоединением снизу
Термовставка
Цилиндрический корпус, Ø55 мм
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
TFRH-####.##0#.####.0###.####
G 1/2 A гигиенический (BCID: A03)
BHC 3A DN 38 (BCID: B01)
Tri-Clamp Ø 50.5 (BCID: C04)
Tri-Clamp Ø 64.0 (BCID: C05)
Стандартный измерительный наконечник
Varivent® DN 32 … 125; 1 1/2" … 6" (Tип N), Ø 68 (BCID: V02)
Наконечник с высокой скоростью реакции
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
TFRH-####.##0#.####.0###.####
Тип
Pt100 11 1, 2
Pt100 12 3, 4
Pt100(одноэлементный)
Pt100
Нормально
замкнутый
Pt100 11 Pt100 12 Заземление корпуса
Резьбовой разъем
Pt100 11 1
Pt100 12 2
Pt100 21 3
Pt100
Pt100 22 4
Pt100 (двухэлементный)
Pt100 11 1
Pt100 12 2
Pt100 21 3
Pt100
Pt100 22 4
замкнутый
Нормально
Заземление корпуса
Резьбовой разъем
+Vs 1
Iout 2
+Vs 1
Common for relays
+Vs
Iout 3
Relay 22 4
Relay 12 5
Frame ground Plug thread
4 … 20 mA
4 … 20 mA, 2-wire
N.C. 1
Iout
+Vs 2
Relay 21 3
Relay 22 4
Relay 11 5
Relay 12 6
Iout 7
N.C. 8
Frame ground Plug thread
+Vs1 1
Iout1 2
+Vs2 3
Iout2 4
2 x 4 … 20 mA, 2-wire
+Vs1 1
Iout1 2
Iout2 3
+Vs2 4
N.C. 5
Pt100
Гигиенический датчик температуры (термометр сопротивления)
Pt100 21 3
TFRH-####.##0#.####.0###.####
Pt100
Pt100 22 4
N.C. 5
Frame ground Plug thread
+Vs 1
Iout 2
+Vs 1
Общая для реле
+Vs
Iout
Relay 22 Relay 12
Заземление
корпуса
4 … 20 mA
Резьбовой разъем
4 … 20 мA, 2х-проводный
Нормально замкнутый
Iout
+Vs
Реле 21 Реле 22 Реле 11 Реле 12
Нормально замкнутый
Iout 7 8
Резьбовой разъем
Заземление корпуса
+Vs1 1
Iout1 2
+Vs2 3
Iout2 4
+Vs1 1
2 x 4 … 20 мA, 2х-проводный
Iout1 2
Iout2 3
Нормально замкнутый
+Vs2 4 5
Резьбовой разъем
Заземление корпуса